Ako te neko nešto pita, ti mu reci da si novajlija i da si pogrešio.
Pokudseněkdozeptánaotázky, kterémůžeteříct.. "Omlouvám se, moje chyba, já jsem jen na to, "
Ako te još jednom vidim, ubiæu te.
Jestli tě ještě uvidím, zabiju tě.
Šta ako te zaustave uz put i traže ti da otvoriš kamion?
Co se stane, když tě policajti zastaví s otevřeným náklaďákem?
Žao mi je ako te je ovo uznemirilo.
Omlouvám se, jestli tě to rozčílilo.
Ako te uhvate, ne poznaješ me.
Jestli tě chytí, tak mě neznáš.
Ako te nešto zanima, pitaj mene.
Jestli je tu něco, co o mě chcete vědět, pak se mě zeptejte.
Nakon bljeska... ako te opet vidim, hoæu li te prepoznati?
A když vás někdy potom potkám, poznáme se?
Kladim se da ako te upitam o stanju mog prijatelja Lensa Eplbauma... da bi mi to odmah našla.
Když se zeptám, jak je na tom můj kamarád Applebaum, tak mi to určitě hned řeknete.
Ako te samo i vidi to æe ga uzrujati.
Jen pohled na tebe ho odradí.
Ako te uzmem, ne govoriš ništa, ne sumnjaš u mene, ne pitaš zašto, ne govoriš crnèuga osim možda "da Frankie".
Jestli tě budu trénovat, neřekneš nic, nebudeš se mě ptát, nebudeš se ptát proč, neřekneš nic možná jen ano Frankie.
Ako te kojim sluèajem uhvate, kaži da te Jack Sparrow poslao da izmiri dug.
Pokud se stane, že tě chytí, řekni jen Jack Sparrow mě poslal, abych vyrovnal jeho dluh.
Ako te roditelji oteraju, neæeš baš puno da prièaš sa njima.
Kdyby tě tvůj jediný rodič poslal pryč, možná bys s ním taky nemluvila.
Ako te naðe, zaista misliš da æeš imati izbora?
Pokud tě najde, opravdu si myslíš, že budeš mít na výběr?
Ako te on ne odvede, ja æu.
Když tě tam nevezme on, tak já ano.
Ako te ne vidim sa druge strane, neæu te kriviti.
I když tě nevidím na druhé straně, nebudu ti to mít za zlé.
Ako te ne poslušam, šta onda?
A když jí nedám, tak co?
Nadao sam se, ako te predstavim nekim dobrim ljudima, da bi mogao da iskoristiš to.
Myslel jsem, že když tě seznámím s pár lidma, přijde ti to vhod.
Ili èak i ako te želi, zažaliæeš zbog te greške.
Přesto, i kdyby tě chtěl, budeš litovat takovou chybu.
Greg, ako te uhvate, sve ovo æe propasti.
Gregu, jestli tě chytí, tak to celé praskne.
Ako te uhvate, nemoj reæi da imaš sidu, neæe te pustiti nazad.
Když tě chytnou, neříkej jim, že máš AIDS. Nebo tě nikdy nepustí zpátky.
Ako te pitam nešto hoæeš li iskreno da mi odgovoriš?
Pokud se tě teď na něco zeptám, povíš mi pravdu?
Naroèito ako te ne pomažu finansijski.
Zvlášť když ti nedávají peníze. - To je fakt.
Žao mi je ako te to uznemirava.
Je mi líto, že se ti to nelíbí.
Ako te iko pita, radilo se o nesrecnom slucaju.
Kdyby se na to někdo ptal, byla to nehoda.
Ako te ta vojska zaobiðe zabiæe se u lanac snabdevanja i cela divizija æe da najebe.
Jestli se přes vás dostanou, zničí zásobovací vlak. To pak otřese celou divizí.
Ako te izvuèem hoæeš li me poljubiti?
Dostaneš mě ven? Jestli ano, dostanu pusu?
I ako te prihvatim kao svog oca, mogao bi sprijeèiti moje vjeèno gorenje u paklu?
A pokud tě přijmu za svého otce, vyhnu se věčnému plamenu v Pekle?
Osim ako te uhvatim kako pušiš, u tom sluèaju æu te izdevetati.
A samozřejmě, jestli tě načapu, jak kouříš, tak tě proplesknu, blbe.
Ako te neko ne poštuje možeš se obraèunati sa njim i bez pištolja.
Jestli tě někdo opravdu zneuctí, můžeš si to s ním vyřídit beze zbraně.
Šta bi uradio ako te pustim?
Co bys udělal, kdybych tě pustil ven?
Ako te vatrogasac spasi iz požara, onda mu duguješ.
Když tě hasič zachrání z hořícího domu, dlužíš mu.
Ako te platim sad, želeæeš sve više i više.
Když vám zaplatím, budete chtít víc a víc.
Mislio sam da æeš ceniti ako te tretiram kao odraslog.
Takže... Říkal jsem si, že bys ode mě ocenil, kdybych se k tobě choval jako k dospělýmu.
Ako te opet vidim, ubiæu te.
Jestli tě ještě jednou uvidím, zabiju tě.
Ako te vide ovde pomisliæe da smo u nekom dogovoru.
Pokud vás tu uvidí, tak si budou myslet, že s vámi spolupracujeme.
Ako te opet vidim ovde, zvaæu policiju.
Jestli vás tu ještě potkám, zavolám policii.
Ako te knjige nisu zaboravljene, onda se nalaze negde u biblioteci i mnoge od ovih knjiga Google uzima iz biblioteka, digitalizuje ih i do danas je skenirano 15 miliona knjiga.
Pokud tyto knihy nezapadly v čase, staly se součástí nějaké knihovny, a mnoho z nich se z těchto knihoven i dostalo, a byly zdigitalizovány Googlem, který má dnes naskenováno asi 15 miliónů knih.
A ako te oko tvoje desno sablažnjava, iskopaj ga i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude bačeno u pakao.
Jestliže pak oko tvé pravé horší tě, vylupiž je a vrz od sebe; nebť jest užitečněji tobě, aby raději zahynul jeden úd tvůj, nežli by celé tělo tvé uvrženo bylo do ohně pekelného.
I ako te desna ruka tvoja sablažnjava, odseci je i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude bačeno u pakao.
A pakli ruka tvá pravá horší tě, utniž ji a vrz od sebe; nebo užitečněji jest tobě, aby zahynul raději jeden úd tvůj, nežli by všecko tělo tvé uvrženo bylo do pekelného ohně.
A ja vam kažem da se ne branite oda zla, nego ako te ko udari po desnom tvom obrazu, obrni mu i drugi;
Jáť pak pravím vám: Abyste neodpírali zlému. Ale udeří-li tě kdo v pravé líce tvé, nasaď jemu i druhého.
I ako te potera ko jedan sat, idi s njime dva.
A nutil-li by tě kdo jíti s sebou míli jednu, jdi s ním dvě.
I ako te oko tvoje sablažnjava, izvadi ga i baci od sebe: bolje ti je s jednim okom u život ući, nego s dva oka da te bace u pakao ognjeni.
A pakli oko tvé pohoršuje tebe, vylup je a vrz od sebe. Lépe jest tobě jednookému do života vjíti, nežli obě oči majícímu uvrženu býti do pekelného ohně.
Ako li ti sagreši brat tvoj, idi i pokaraj ga medju sobom i njim samim; ako te posluša, dobio si brata svog.
Zhřešil-li by pak proti tobě bratr tvůj, jdi a potresci ho mezi sebou a jím samým. Uposlechl-li by tebe, získal jsi bratra svého.
I ako te ruka tvoja sablažnjava, odseci je: bolje ti je bez ruke u život ući, negoli s obe ruke ući u pakao, u oganj večni,
A horšila-li by tě ruka tvá, utni ji. Lépeť jest tobě bezrukému vjíti do života, raději nežli obě ruce majícímu jíti do pekla, v oheň neuhasitelný,
I ako te noga tvoja sablažnjava, odseci je: bolje ti je ući u život hrom, negoli s dve noge da te bace u pakao, u oganj večni,
A pakli noha tvá horšila by tě, utniž ji. Lépeť jest tobě kulhavému vjíti do života, nežli obě noze majícímu uvrženu býti do pekla, v oheň neuhasitelný,
Ako te i oko tvoje sablažnjava, iskopaj ga: bolje ti je s jednim okom ući u carstvo Božje, negoli s dva oka da te bace u pakao ognjeni,
Pakli by tě oko tvé horšilo, vylup je. Lépeť jest tobě jednookému vjíti do království Božího, nežli obě oči majícímu uvrženu býti do ohně pekelného,
1.5343668460846s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pokudseněkdozeptánaotázky, kterémůžeteříct.. "Omlouvám se, moje chyba, já jsem jen na to, " 